译文
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文句奇(qi)特语意深长,世俗难以理解(jie);有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经(jing)深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相(xiang)的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口(kou)角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩(cai)。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
醉中告(gao)别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
(26)戾: 到达。
觉:睡醒。
40.俛:同“俯”,低头。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑥蟪蛄:夏蝉。